Egyelőre mégsem készül adaptáció Elena Ferrante Amikor elhagytak című könyvéből

Eredetileg úgy volt, hogy az Oscar-díjas Natalie Portman lesz a főszereplője és executive producere az HBO-nak készülő Amikor elhagytak adaptációban. 

Viszont a projekt egyelőre halottnak tűnik.

Az HBO bejelentette, nem haladnak tovább a film munkái. Ahogy írják: "Előre nem látott személyes okok miatt Natalie Portman az Amikor elhagytak forgatása előtt visszalépett a filmtől. Sajnos a produkció nem halad tovább. Nagyon sajnáljuk, hogy nem tudjuk elhozni a képernyőkre ezt a gyönyörű történetet a tehetséges író/rendezőnkkel és a szereplőgárdával. Ezúton is köszönjük nekik, a producereknek és a stábnak a szenvedélyt és a kemény munkát, amit belefektettek a produkcióba."

A regény nálunk a Park Kiadó gondozásában jelent meg.

Fülszöveg:

Olga, ​a csinos és okos fiatal nő, harmonikus családban neveli két gyermekét, egészen egy átlagos délutánig, amikor férje minden előzmény nélkül bejelenti: elhagyja. A kánikulában vergődő, elnéptelenedett olasz városban Olga végigjárja a közhelyesnek is mondható stációkat, megpróbálja visszaszerezni a férjét, nyomoz a vetélytárs után, a nyílt utcán jelenetet rendez, de azután sosem sejtett mélységekbe zuhan, otthona szertehullik, gyerekei kicsúsznak a kezéből, kifordul önmagából. Pokoljárását a múlt kísértetei övezik, de a legfőbb ellenfele önmaga. Kíméletlenül szembesülnie kell egész korábbi életével, csak azután találhat vissza régi énjéhez, és teremthet új kapcsolatot. A történetből egy szerelem bukásának, egy párkapcsolat kiüresedésének megrendítő eseményei bontakoznak ki, mégis Olga útja, amelyet tragédiákkal terhelten, konok makacssággal végigjár, drámaian egyedi, és éppen egyediségében hordozhat megváltó üzenetet minden sorstársának; talán ezért is volt akkora siker a közönség és a kritikusok köreiben egyaránt.

Forrás