Nézzétek meg A Gyűrűk ura szovjet adaptációját
Peter Jackson neve és A Gyűrűk ura adaptáció összeforrtak. Pedig van, aki
megelőzte a Jacksont, és már sokkal korábban elkészítette a fantasy
adaptációját - a Szovjetunióban.
Múlt héten előkerült az eddig elveszettnek hitt felvétel erről a változatról,
és az orosz Channel 5-nak köszönhetően két részben felkerült Youtube-ra. És te
jó ég, van mit nézni benne.
Az adaptáció címe Khraniteli (aminek a jelentése Őrzők) és 1991-ben debütált.
Ez nagyon réginek hangzik, ami indokolhatná a minőséget, de... Ha arra
gondolunk, hogy nagyjából 10 év választja el a Peter Jackson-féle
adaptációtól, akkor máris kicsit más a kép.
A film természetesen oroszul van, így oroszul tudók előnyben - az amerikai
közönséggel szemben nálunk erre még van is halvány esély. De a látvány
egyébként is magáért beszél. Jó szórakozást!
Nincsenek megjegyzések